Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant-type


Bécam :

Référence Bécam : B-00882
Titre critique : Il est midi
Texte intégral :
1 – Bonjour, madame / Quelle heure est-il ? / Il est midi / Qu’est-ce qui l’a dit ? / La petite souris / Où donc est-elle ? / Dans la chapelle / Qu’est-ce qu’elle y fait ? / De la dentelle / Pour qui ? / Pour les dames de Paris / Qui portent des souliers gris / Pin pon d’or / La plus belle, la plus belle / Pin pon d’or / La plus belle est dehors.
2 – Il est midi / Qui l’a dit ?/ La petit’ souris / Où est-elle ? / Dans sa chapelle / Que fait-elle ? / Ell’ dit la messe / Qui la répond ? / Trois petits chatons / Qu’allument les cierges ? / Trois p’tit’s bonn’s vierges / Qui les éteint ? / Trois p’tits lutins / Qui sonn’nt les cloches ? / Trois p’tit’s mailloches.
3 – Cocolico / J’ai mal au dos / Qu’est-ce qui l’a dit ? / La petite souris / Où est-elle ? / Dans la chapelle / A faire quoi ? / De la dentelle / Pour qui ? / Pour les petites demoiselles.
4 – Il est midi / Qui, qui l’a dit ? / C’était la souris / Oyou qu’elle est ? / Dans sa chamb’e / A faire quei (quoi) ? / A dire la messe / Qui, qui la li répond / C’est monsieur le Chaton.
5 – Il est midi / Qui, qui l’a dit ? / La petite souris / Eioùs qu’olle est ? / A la chapelle / A qua faire là ? / A boire du lait / Quis qui li en donne / Son petit bonhomme / Quis qui li en vend ? Son petit marchand [...].

Thème : Comptines

Coirault :

Non répertorié

Laforte :

Référence Laforte : V D-h 381
Titre Laforte : Il est midi
Rubrique Laforte : V - Chansons brèves / D-h - Comptines - Faune

Liste des versions (5 versions, 6 occurrences )



Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page