Dave Bécam : B-00895 Titl unvan da adwelet : Saint Pierre et saint Simon Testenn a-bezh :
Saint Pierre et saint Simon / Gardez bien la maison / S’il y vient un pauvre / Faites-lui l’aumône / S’il vient un corbin 5corbeau) / Donnez-lui un coup de vin / S’il vient un larron / Donnez-lui cent coups de bâton.
2 – Un p’tit chien pendu au bout d’un crochet / Tirez-lui la queue, il vous mordra / Son grand-père est à la chasse / Avec son bonnet de nuit / Bon soir, bonne nuit / S’il vient un prêtre / Offrez-lui une chaise / S’il vient un enfant de chœur / Donnez-lui du pain, du beurre / S’il vient un porteur d’eau / Mettez-lui la tête dans un seau d’eau.
Tem :Rimadelloù
Coirault :
Nan-renablet
Laforte :
Dave Laforte : V D-m 533 Titl Laforte : Saint Pierre et saint Simon Rubrik Laforte : V - Chansons brèves / D-m - Comptines - Religion
Listenn stummoù resis
(2 stumm resis,
2 degouezh
)
Incipit : Saint Pierre et saint Simon / Gardez bien la maison Usage : Danse (Ronde enfantine) Structure : 1 couplet de 8 vers Rummad : Testenn Levr :Revue des Traditions Populaires, 1886-1919 Oberour ar pennad :Sébillot (Paul)Lec’h el levr : 1892 - Tome 7, p. 55, chant 111 Occurrence dans Laforte : ya (Version 44)