Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-00913
Titl unvan da adwelet : Enfilons l’aiguille, l’aiguille (1)
Testenn a-bezh :
Enfilons l’aiguille, l’aiguille / Enfilons l’aiguille de bois / Si vous l’enfilez pas bien / J’ vous f’rai mordr’ par mon p’tit chien.
Tem : Rimostelloù-c'hoari kanet
Coirault :
Nan-renablet
Laforte :
Dave Laforte : V E-c 227
Titl Laforte : Enfilons l’aiguille, l’aiguille
Rubrik Laforte : V - Chansons brèves / E-c - Formulettes de jeux chantées - Autres jeux
Listenn stummoù resis
(1 stumm resis,
1 degouezh
)
- Dastumer : MASSIGNON Geneviève
Deizad an dastum : 1954
Lec’h an dastum : Bretagne
-
Stumm resis 1 :
Enfillon l’aiguille, l’aiguille…
Incipit : Enfillon l’aiguille, l’aiguille / Enfilons l’aiguille de bois
Usage : Jeu
Structure : 1 couplet de 6 vers
Rummad : Testenn
Levr : Massignon (Geneviève), Phonothèque nationale, Paris, Bande Magnétique n° VIII, 1950 ; Bande Magnétique n° I, II, III, 1951 ; 1952 ; Bande Magnétique n° III ; Bande Magnétique n° II, 1954.
Lec’h el levr : 1954-2, n° 18-
Occurrence dans Laforte : ya (Version 17)
Distro d’an enklask