Caractéristiques du chant-type

Bécam :

Coirault :

Laforte :

Liste des versions (4 versions, 4 occurrences )

• Collecteur : CORVAISIER Gaït
  Date de collecte : Avant 1975
  Lieu de collecte : Fougères (35) (Pays de)
  

  • Version 1 : En allant au bois…

    Incipit : En allant au bois / J’ai perdu mon soulier
    Usage : Danse (Ronde)
    Structure : 1 couplet de 1 vers
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Corvaisier (Gaït), Chants et danses du Pays Fougerais, 1977
    Position dans l’ouvrage : p. 73-75 C
    Occurrence dans Laforte : non
    
  
  
• Collecteur : ORAIN Adolphe
  Date de collecte : Avant 1897
  Lieu de collecte : Ille-et-Vilaine
  

  • Version 2 : En allant au bois…

    Incipit : En allant au bois / J’ai perdu mon soulier
    Usage : Danse (Ronde enfantine)
    Structure : 1 couplet de 4 vers
    Type : Texte
    Ouvrage : Orain (Adolphe), Fok-lore de l’Ille-et-Vilaine - De la vie à la mort, 1968, édition originale 1897-1898, 2 tomes
    Position dans l’ouvrage : Tome I, p. 63 [2]
    Occurrence dans Laforte : non
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Collecteur : ORAIN Adolphe
  Date de collecte : Avant 1883
  Lieu de collecte : Ille-et-Vilaine
  

  • Version 3 : En allant au bois…

    Incipit : En allant au bois / J’ai perdu mon soulier
    Usage : Jeu
    Structure : 1 couplet de 3 vers
    Type : Texte
    Ouvrage : Rolland (Eugène), Rimes et jeux de l’enfance, 1883
    Position dans l’ouvrage : p. 383, chant 63
    Occurrence dans Laforte : oui (Version 1)
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Date de collecte : Avant 1985
  Lieu de collecte : Péaule (56)
  

  • Version 4 : En allant au bois…

    Incipit : En allant au bois / J’ai perdu mes souliers
    Usage : Danse (Ronde Jeu)
    Structure : 1 couplet de 3 vers avec ritournelle
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Le Ruicard, 1977-1985, 39 numéros
    Position dans l’ouvrage : 1985 - n° 39, p. 22 [2]
    Occurrence dans Laforte : non
    Voir l’ouvrage en pdf