Dave Bécam : B-01026 Titl unvan da adwelet : Si j’avais du bois cassé Testenn a-bezh :
1 – Si j’avais du bois cassé / J’ f’rais des allumettes / Des allumettes comme-ci comme ça.
2 – Des allumettes, des allumettes comme-ci / Des allumettes, des allumettes comme-ça / Quand y’aura du bois cassé / On fera des allumettes.
Tem :Dañsoù-tro-bugel ; Dañs
Coirault :
Nan-renablet
Laforte :
Nan-renablet
Listenn stummoù resis
(3 stumm resis,
3 degouezh
)
Dastumer :CORVAISIER Gaït Deizad an dastum : A-raok 1975 Lec’h an dastum :Fougères (35) (Pays de)
Deizad an dastum : A-raok 1990 Lec’h an dastum :Guéméné-Penfao (44)
Stumm resis 2 :
Si j’avais du bois cassé…
Incipit : Si j’avais du bois cassé / J’ f’rais des allumettes Usage : Danse (La Secouette) Structure : 1 couplet de 4 vers Rummad : Testenn, Muzik dre skrid Levr :Kendalc’h, Kendalc’h, 1990 Lec’h el levr : p. 30
Deizad an dastum : A-raok 1987 Lec’h an dastum :Haute-Bretagne
Stumm resis 3 :
Les allumettes
Incipit : Des allumettes, des allumettes comme-ci / Des allumettes, des allumettes comme-ça Usage : Danse jeu Structure : 1 couplet de 4 vers Rummad : Testenn Levr :Ronceray (André), Cent chants à danser entendus à Monterfil, s.d. Lec’h el levr : p. 60, chant L 2