Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Temporary critical title: Si j’avais du bois cassé
Full text:
Theme: Children's Rounds ; Dances
Back to search
Characteristics of the song-type
Bécam:
Bécam Reference: B-01026Temporary critical title: Si j’avais du bois cassé
Full text:
1 – Si j’avais du bois cassé / J’ f’rais des allumettes / Des allumettes comme-ci comme ça.
2 – Des allumettes, des allumettes comme-ci / Des allumettes, des allumettes comme-ça / Quand y’aura du bois cassé / On fera des allumettes.
2 – Des allumettes, des allumettes comme-ci / Des allumettes, des allumettes comme-ça / Quand y’aura du bois cassé / On fera des allumettes.
Theme: Children's Rounds ; Dances
Coirault:
UnlistedLaforte:
UnlistedVersion list (3 versions, 3 occurrences )
- Collector: CORVAISIER Gaït
Collect date: Before 1975
Location of collect: Fougères (35) (Pays de)-
Version 1: Les allumettes
Incipit: Si j’avais du bois cassé / J’en f’rais des allumettes
Structure: 1 couplet de 3 vers
Type: Text, Music notation
Book: Corvaisier (Gaït), Chants et danses du Pays Fougerais, 1977
Position in book: p. 81
-
- Collect date: Before 1990
Location of collect: Guéméné-Penfao (44)-
Version 2: Si j’avais du bois cassé…
Incipit: Si j’avais du bois cassé / J’ f’rais des allumettes
Use: Danse (La Secouette)
Structure: 1 couplet de 4 vers
Type: Text, Music notation
Book: Kendalc’h, Kendalc’h, 1990
Position in book: p. 30
-
- Collect date: Before 1987
Location of collect: Haute-Bretagne-
Version 3: Les allumettes
Incipit: Des allumettes, des allumettes comme-ci / Des allumettes, des allumettes comme-ça
Use: Danse jeu
Structure: 1 couplet de 4 vers
Type: Text
Book: Ronceray (André), Cent chants à danser entendus à Monterfil, s.d.
Position in book: p. 60, chant L 2
-
Back to search