Kanaouennoù an hengoun dre gomz e galleg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan : Allons nous promener, Belle (1)
Testenn a-bezh :
Tem : Kan-bale a bep seurt
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-01351Titl unvan : Allons nous promener, Belle (1)
Testenn a-bezh :
1 – A dix carreaux, y’a un rosier / Allons, la belle, nous promener / La violette, la fleur d’été.
2 – A dix carreaux y a un rosier / Allons, la belle, nous promener / Sous la, sous l’herbe / Gentil galant / Sous l’herbe verte / Bien joliment.
3 – A dix carreaux y a dix rosiers / Sur l’herbe verte / Joli galant / Sous l’herbe verte / Gaillardement.
2 – A dix carreaux y a un rosier / Allons, la belle, nous promener / Sous la, sous l’herbe / Gentil galant / Sous l’herbe verte / Bien joliment.
3 – A dix carreaux y a dix rosiers / Sur l’herbe verte / Joli galant / Sous l’herbe verte / Gaillardement.
Tem : Kan-bale a bep seurt
Coirault :
Nan-renabletLaforte :
Nan-renabletListenn stummoù resis (4 stumm resis, 6 degouezh )
- Dastumer : POULAIN Albert
Kaner : DAVID (Mme ROUX) Marie-Rose
Deizad an dastum : A-raok 1979
Lec’h an dastum : Saint-Ganton (35) [Gominé]-
Stumm resis 1a : A dix carreaux y a un rosier…
Incipit : A dix carreaux y a un rosier / Allons, la belle, nous promener
Structure : 1 couplet de 7 vers
Rummad : Testenn, Sonerezh dre skrid
Levr : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011.
Lec’h el levr : Livre, p. 115, chant 50
-
Stumm resis 1b : A dix carreaux y a un rosier…
Incipit : A dix carreaux y a un rosier / Allons, la belle, nous promener
Structure : 1 couplet de 7 vers
Rummad : Enrolladur
Levr : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011.
Lec’h el levr : CD, chant 5
-
- Dastumer : POULAIN Albert
Kaner : HOUSSIN Amélie
Deizad an dastum : A-raok 1962
Lec’h an dastum : Saint-Ganton (35) [Gominé]-
Stumm resis 2a : A dix carreaux y a un rosier…
Incipit : A dix carreaux y a un rosier / Allons la belle nous promener
Structure : 1 couplet de 4 vers
Rummad : Testenn, Sonerezh dre skrid
Levr : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011.
Lec’h el levr : Livre, p. 215, chant 126
-
Stumm resis 2b : A dix carreaux y a un rosier…
Incipit : A dix carreaux y a un rosier / Allons la belle nous promener
Structure : 1 couplet de 4 vers
Rummad : Enrolladur
Levr : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011.
Lec’h el levr : CD, chant 15
-
- Dastumer : GUÉRIFF Fernand
Deizad an dastum : A-raok 1994
Lec’h an dastum : Herbignac (44)-
Stumm resis 3 : Les carreaux et les rosiers
Incipit : À dix carreaux ya dix rosiers / Sur l’herbe verte, joli galant
Usage : Danse (Bal)
Structure : 1 couplet de 3 vers
Rummad : Sonerezh dre skrid
Levr : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Lec’h el levr : Vol. 4, p. 35 [2]
Gwelout al levr e pdf
-
- Dastumer : POULAIN Albert
Kaner : TRAVERSOT (DE) Milie
Deizad an dastum : A-raok 1999
Lec’h an dastum : Basse-Bretagne-
Stumm resis 101 : A sept carreaux, y’a un rosier…
Incipit : A sept carreaux, y’a un rosier / Allons, la belle, nous promener
Usage : Marche
Structure : 1 couplet de 3 vers
Rummad : Testenn, Enrolladur
Levr : Dastum, CD, Tradition vivante de Bretagne, vol. 12, Albert Poulain - Y’a rien de plus charmant …, 1999.
Lec’h el levr : chant 6 c
Notenn : Réinterprétation : POULAIN Albert.
Gwelout al levr e pdf
-
Distro d’an enklask