Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique : Filles qui ne peuvent pas dormir (Les)
Texte intégral :
Thème : Danses
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-01414Titre critique : Filles qui ne peuvent pas dormir (Les)
Texte intégral :
Y a core dix fill’ dans la Madeleine / Aimons les fill’ qui sont belles ya / Les fill’s qui sont belles ne peuv’ pas dormir / Leurs amants vont les voir à tout’ heur’ de la nuit.
Thème : Danses
Coirault :
Non répertoriéLaforte :
Non répertoriéListe des versions (2 versions, 2 occurrences )
- Date de collecte : 1974
Lieu de collecte : Loire-Atlantique [Saillé]-
Version 1 : Les filles de la Madeleine
Incipit : Y a core dix fill’ dans la Madeleine / Aimons les fill’ qui sont belles
Usage : Danse (Bal paludier)
Structure : 1 couplet de 4 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Kendalc’h, Daouzeg koroll Breizh, 1981.
Position dans l’ouvrage : p. 46 [2]
-
- Collecteur : GUÉRIFF Fernand
Date de collecte : Avant 1994
Lieu de collecte : Guérande (44) [La Madeleine]-
Version 2 : Les filles de La Madeleine
Incipit : Ya cor dix fill’ à la Mad’leine / Aimons les fill’s qui sont belles
Usage : Danse (Bal)
Structure : 1 couplet de 4 vers
Type : Notation musicale
Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position dans l’ouvrage : Vol. 4, p. 35 [1]
Voir l’ouvrage en pdf
-
Retour à la recherche