Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Critical title: Filles qui ne peuvent pas dormir (Les)
Full text:
Theme: Dances
Back to search
Characteristics of the song-type
Bécam:
Bécam Reference: B-01414Critical title: Filles qui ne peuvent pas dormir (Les)
Full text:
Y a core dix fill’ dans la Madeleine / Aimons les fill’ qui sont belles ya / Les fill’s qui sont belles ne peuv’ pas dormir / Leurs amants vont les voir à tout’ heur’ de la nuit.
Theme: Dances
Coirault:
UnlistedLaforte:
UnlistedVersion list (2 versions, 2 occurrences )
- Collect date: 1974
Location of collect: Loire-Atlantique [Saillé]-
Version 1: Les filles de la Madeleine
Incipit: Y a core dix fill’ dans la Madeleine / Aimons les fill’ qui sont belles
Use: Danse (Bal paludier)
Structure: 1 couplet de 4 vers
Type: Text, Music notation
Book: Kendalc’h, Daouzeg koroll Breizh, 1981.
Position in book: p. 46 [2]
-
- Collector: GUÉRIFF Fernand
Collect date: Before 1994
Location of collect: Guérande (44) [La Madeleine]-
Version 2: Les filles de La Madeleine
Incipit: Ya cor dix fill’ à la Mad’leine / Aimons les fill’s qui sont belles
Use: Danse (Bal)
Structure: 1 couplet de 4 vers
Type: Music notation
Book: Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position in book: Vol. 4, p. 35 [1]
View the book in PDF
-
Back to search