Caractéristiques du chant-type

Bécam :

Coirault :

Laforte :

Liste des versions (7 versions, 7 occurrences )

• Collecteur : Cercle de Questembert
  Interprète : LOQUET Jean
  Date de collecte : 1976-02
  Lieu de collecte : Questembert (56)
  

  • Version 1 : La fleur du genêt

    Incipit : Y’a dix épines dans ma couronne / La fleur du genêt s’envole
    Usage : Danse (Rond)
    Structure : 1 couplet de 4 vers
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Cercle Celtique de Questembert, Sonnenneu a vro Gwened Ihuel - Chants du Haut-Vannetais, Questembert, 1977-1979, 2 vol.
    Position dans l’ouvrage : Vol. I, p. 20
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Collecteur : RADIOYÈS Louisette
  Interprète : TASTARD Julienne, THÉTIOT Marie
  Date de collecte : 1962
  Lieu de collecte : Ruffiac (56)
  

  • Version 2 : Y a dix épies à ma couronne…

    Incipit : Y a dix épies à ma couronne / La fleur du genêt s’envole
    Usage : Danse (Pilée)
    Structure : 10 couplets de 6 vers
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Radioyès (Louisette), Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs 1962-1970, 1995-1997, 2 tomes
    Position dans l’ouvrage : Tome I, p. 248, chant 341 v.1
    
  
  
• Collecteur : RADIOYÈS Louisette
  Interprète : GAPIHAN Germaine
  Date de collecte : 1962
  Lieu de collecte : Saint-Martin-sur-Oust (56)
  

  • Version 3 : Y a dix épies à ma couronne…

    Incipit : Y a dix épies à ma couronne / La fleur du genêt
    Usage : Danse (Pilée)
    Structure : 10 couplets de 6 vers
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Radioyès (Louisette), Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs 1962-1970, 1995-1997, 2 tomes
    Position dans l’ouvrage : Tome I, p. 248-249, chant 341 v.2
    
  
  
• Date de collecte : Avant 1987
  Lieu de collecte : Haute-Bretagne
  

  • Version 4 : La fleur du genêt s’envole

    Incipit : Y’a dix épines à ma couronne / La fleur du genêt s’envole
    Usage : Danse (En Dro)
    Structure : 1 couplet de 3 vers
    Type : Texte
    Ouvrage : Ronceray (André), Cent chants à danser entendus à Monterfil, s.d.
    Position dans l’ouvrage : p. 14, chant A 14
    
  
  
• Interprète : DAVID Gilles, HUGUEL Yves
  Date de collecte : Avant 1987
  Lieu de collecte : Haute-Bretagne
  

  • Version 101 : Suite de rond (J’ai dix épis dans ma couronne…)

    Incipit : J’ai dix épis dans ma couronne / La fleur du genêt s’envole
    Usage : Danse (Rond)
    Type : Enregistrement
    Ouvrage : David (Gilles), K7, Chants et Mélodies Traditionnelles, s.d. (1987)
    Position dans l’ouvrage : chant B 4 b
    Cassette à l’écoute
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Collecteur : BOUTHILLIER Robert, QUIMBERT Charles
  Interprète : CARO Victor
  Date de collecte : 1995-09
  Lieu de collecte : Augan (56) (Pays de)
  

  • Version 102 : J’ai neuf épines à ma couronne…

    Incipit : J’ai neuf épines à ma couronne / La fleur du genêt s’envole
    Usage : Danse (Guedillée)
    Type : Enregistrement
    Ouvrage : Épille (L’), K7, n° 1, Pays d’Augan et Campénéac - Chansons traditionnelles, 1997
    Position dans l’ouvrage : chant B 6
    Cassette à l’écoute
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Interprète : BROU Roland, HAMON Mathieu, QUIMBERT Charles
  Date de collecte : Avant 2002
  Lieu de collecte : Questembert (56)
  

  • Version 103 : J’ai sept épilles à ma couronne…

    Incipit : J’ai sept épilles à ma couronne / La fleur du genêt s’envole
    Usage : Danse (Tour)
    Structure : 1 couplet de 5 vers
    Type : Texte, Enregistrement
    Ouvrage : Brou (Roland), CD, Garçons sans-souci, 2002
    Position dans l’ouvrage : chant 12 b
    Voir l’ouvrage en pdf