Kanaouennoù an hengoun dre gomz e galleg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan da adwelet : Faisons boire Fanchon et Lubin
Diverradur :
Tem : Meuleudi ar gwin, ar c’hafe, ar mel... ; Kanaouennoù lennek (oberour dizanv)
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-01642Titl unvan da adwelet : Faisons boire Fanchon et Lubin
Diverradur :
Buvons un coup trinquons les verres, faisons boire Fanchon et Lubin, voilà mon couplet dis le tiens (alternance des couplets).
– Pour récompense je voudrais demeurer toujours avec vous.
– Plus je bois plus je badine
– Vous voulez que l’on vous aime mais vous ne voulez pas aimer.
– Si ma fortune était favorable je resterais ma nuit à boire.
– Pour récompense je voudrais demeurer toujours avec vous.
– Plus je bois plus je badine
– Vous voulez que l’on vous aime mais vous ne voulez pas aimer.
– Si ma fortune était favorable je resterais ma nuit à boire.
Tem : Meuleudi ar gwin, ar c’hafe, ar mel... ; Kanaouennoù lennek (oberour dizanv)
Coirault :
Nan-renabletLaforte :
Nan-renabletListenn stummoù resis (1 stumm resis, 3 degouezh )
- Dastumer : MAHÉO Jean
Deizad an dastum : 1860
Lec’h an dastum : Dinan (22)-
Stumm resis 1a : Buvons un coup trinquons les verres…
Incipit : Buvons un coup trinquons les verres / Faisons boire Fanchon et Lubin
Structure : 7 couplets de 4 vers
Rummad : Testenn
Levr : Poésies populaires de la France, Manuscrits ms 3338 à 3343.
Lec’h el levr : Vol. 6, f° 242 recto-242 verso
Gwelout al levr e pdf
-
Stumm resis 1b : Buvons un coup trinquons les verres…
Incipit : Buvons un coup trinquons les verres / Faisons boire Fanchon et Lubin
Structure : 7 couplets de 4 vers
Rummad : Testenn
Levr : Bécam (Didier), Enquête officielle sur les Poésies populaires de la France (1852-1876) - Collectes bretonnes de langue française, Thèse, Université de Bretagne Occidentale, 1999, 4 volumes.
Lec’h el levr : Vol. 1, p. 868, chant 219
Gwelout al levr e pdf
-
Stumm resis 1c : Buvons un coup trinquons les verres…
Incipit : Buvons un coup trinquons les verres / Faisons boire Fanchon et Lubin
Structure : 7 couplets de 4 vers
Rummad : Testenn
Levr : Bécam (Didier), L’enquête Fortoul (1852-1876) - Chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne, 2010.
Lec’h el levr : Vol. 1, p. 180, chant 87
-
Distro d’an enklask