Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique : Petit Colin (Le)
Résumé :
Thème : Chansons lettrées sans auteur connu
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-01732Titre critique : Petit Colin (Le)
Résumé :
+ Cette chanson peint une scène pastorale et tendre autour de deux jeunes amoureux, Colin et Julie.
Ils partent vers la prairie, pleins d’espérance, et se jurent de s’aimer. Le narrateur, attendri, se souvient avoir fait ce même « joli serment ». On les laisse poursuivre leur chemin, car les observer gênerait leur intimité. Dans la forêt, ils s’assoient, cueillent des noisettes, se disent « je t’aime » comme des oiseaux qui se répondent.
Leur conversation glisse vers le mariage : ils imaginent le petit ménage qu’ils formeront, un amour éternel sans querelles. Le narrateur conclut en reconnaissant qu’autrefois, lui aussi a prononcé ces mots doux.
Ils partent vers la prairie, pleins d’espérance, et se jurent de s’aimer. Le narrateur, attendri, se souvient avoir fait ce même « joli serment ». On les laisse poursuivre leur chemin, car les observer gênerait leur intimité. Dans la forêt, ils s’assoient, cueillent des noisettes, se disent « je t’aime » comme des oiseaux qui se répondent.
Leur conversation glisse vers le mariage : ils imaginent le petit ménage qu’ils formeront, un amour éternel sans querelles. Le narrateur conclut en reconnaissant qu’autrefois, lui aussi a prononcé ces mots doux.
Thème : Chansons lettrées sans auteur connu
Coirault :
Non répertoriéLaforte :
Non répertoriéListe des versions (1 version, 2 occurrences )
- Collecteur : DROÜART Marie
Interprète : FABLET Valentine
Date de collecte : Avant 1945
Lieu de collecte : Rennes (35)-
Version 1a : Le petit Colin
Incipit : C’est le petit Colin / Et la petite Julie
Structure : 3 couplets de 10 vers avec refrain
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Droüart (Marie), Cahier 20, Chansons populaires de Haute-Bretagne, 1945.
Position dans l’ouvrage : f° 489 recto-490 recto
Manuscrit à l’écoute
Voir l’ouvrage en pdf
-
Version 1b : Le petit Colin
Incipit : C’est le petit Colin / Et la petite Julie
Structure : 3 couplets de 10 vers avec refrain
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Bécam (Didier), Chansons populaires de Haute-Bretagne - Cahiers inédits - Texte établi par Didier Bécam, 2014.
Position dans l’ouvrage : p. 359-360, chant 251
Livre à l’écoute
-
Retour à la recherche