Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique : Mon petit fusil
Résumé :
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-02162Titre critique : Mon petit fusil
Résumé :
+ Cette chanson raconte, sur un mode léger et répétitif, une petite mésaventure :
L’enfant reçoit un petit fusil offert par son père.
Lors de sa première utilisation, il tire mal et blesse sa tante… au bout du nez.
Craignant qu’elle ne meure, il promettrait alors de partir à Jérusalem pour prier Dieu.
La prière serait destinée à sauver sa tante, qui n’a finalement « que » le bout du nez cassé.
L’enfant reçoit un petit fusil offert par son père.
Lors de sa première utilisation, il tire mal et blesse sa tante… au bout du nez.
Craignant qu’elle ne meure, il promettrait alors de partir à Jérusalem pour prier Dieu.
La prière serait destinée à sauver sa tante, qui n’a finalement « que » le bout du nez cassé.
Coirault :
Non répertoriéLaforte :
Non répertoriéListe des versions (1 version, 2 occurrences )
- Collecteur : DROÜART Marie
Date de collecte : Avant 1944
Lieu de collecte : Lamballe (22)-
Version 1a : Mon p’tit fusil
Incipit : Mon père m’a acheté-é / Un p’tit fusil
Usage : Enfantine
Structure : 6 couplets de 4 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Droüart (Marie), Cahier V, Chansons et Danses populaires de Haute-Bretagne, 30 Chansons enfantines, 20 Rondes et Danses et Jeux, 1944.
Position dans l’ouvrage : f° 581 recto-582 recto
Manuscrit à l’écoute
Voir l’ouvrage en pdf
-
Version 1b : Mon p’tit fusil
Incipit : Mon père m’a acheté-é / Un p’tit fusil
Usage : Enfantine
Structure : 6 couplets de 4 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Bécam (Didier), Chansons populaires de Haute-Bretagne - Cahiers inédits - Texte établi par Didier Bécam, 2014.
Position dans l’ouvrage : p. 222, chant 149
Livre à l’écoute
-
Retour à la recherche