Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-02172
Critical title: Départ pour Terre-Neuve (Le)
Summary:
+ Cette chanson évoque le départ des pêcheurs bretons pour Terre-Neuve, moment toujours chargé d’émotion.
Les marins s’embarquent parce que « Terre-Neuve les appelle », la mer est belle mais les adieux sont douloureux. À Cancale, une foule se rassemble sur la cale pour leur souhaiter « Dieu va », car ceux qui partent — les Terreneuvâs — affrontent une campagne dangereuse.
Le refrain rappelle la dure réalité : les pêcheurs doivent repartir travailler « sur les bancs du martyr », ces zones de pêche lointaines et périlleuses où tant d’hommes ont souffert ou disparu.


Coirault:

Unlisted

Laforte:

Unlisted

Version list (1 version, 2 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top