Kanaouennoù an hengoun dre gomz e galleg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan da adwelet : Monde inversé (Le)
Diverradur :
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-02466Titl unvan da adwelet : Monde inversé (Le)
Diverradur :
Un foyer paysan est présenté comme un lieu où les rôles se renversent pour rire : les poules « tamiser », les oies « pétrir », le four chauffe, le chat s’improvise cuisinier et se brûle en voulant goûter. Rats et souris se moquent de lui, jusqu’à ce qu’il les menace, puis tout se termine par un appel à la paix entre bêtes autrefois ennemies.
Coirault :
Nan-renabletLaforte :
Nan-renabletListenn stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : PRAUD DE LA NICOLLIÈRE Gabrielle
Deizad an dastum : A-raok 1861
Lec’h an dastum : Machecoul (44)-
Stumm resis 1a : Venez chez nous, j’irons chez vous…
Incipit : Venez chez nous, j’irons chez vous / Vous verrez beau ménage
Structure : 7 couplets de 2 vers avec ritournelle
Rummad : Testenn
Levr : Guéraud (Armand), Manuscrits, ms 2217, ms 2218, ms 2219,ms 2220, ms 2221, ms 2222, ms 223, ms 2224, 534 feuillets, 1856-1861.
Lec’h el levr : Ms 2223, p. 479
-
Stumm resis 1b : Venez chez nous, j’irons chez vous…
Incipit : Venez chez nous, j’irons chez vous / Vous verrez beau ménage
Structure : 7 couplets de 2 vers avec ritournelle
Rummad : Testenn
Levr : Le Floc’h (Joseph), Chants populaires du Comté Nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par Armand Guéraud, 1995, 2 tomes.
Lec’h el levr : Tome II, p. 492
Gwelout al levr e pdf
-
Distro d’an enklask