Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer

Bécam :

Dave Bécam : B-02682
Titl unvan da adwelet : Quand je vois son verre par terre
Testenn a-bezh :
Tem : Kanaouennoù berr a bep seurt

Coirault :

Nan-renablet

Laforte :

Nan-renablet
Gwelet war ur gartenn Kuzhat ar gartenn

Listenn stummoù resis (2 stumm resis, 2 degouezh )

• Dastumer : POULAIN Albert
  Kaner : JOUAN Eugène
  Deizad an dastum : A-raok 1976
  Lec’h an dastum : Saint-Jean-la-Poterie (56)
  

  • Stumm resis 1 : Quand j’y vois mon verre par terre…

    Incipit : Quand j’y vois mon verre par terre / Je ne sais ce qu’il lui faut
    Structure : 2 couplets de 4 vers
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011
    Lec’h el levr : Livre, p. 177 [1], chant 92
    
  
  
• Kaner : BROU Roland, HAMON Mathieu, QUIMBERT Charles
  Deizad an dastum : A-raok 2002
  Lec’h an dastum : Allaire (56)
  

  • Stumm resis 101 : Chansons de cellier (Quand je vois son verre par terre…)

    Incipit : Quand je vois son verre par terre / Je ne sais ce qu’il luis faut
    Usage : A boire
    Structure : 1 couplet de 1 vers
    Rummad : Testenn, Enrolladur
    Levr : Brou (Roland), CD, Garçons sans-souci, 2002
    Lec’h el levr : chant 16 c
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  

Distro d’an enklask