Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Temporary critical title: Bossu et ses deux seaux (Le)
Full text:
Theme: Short songs - Miscellaneous
Back to search
Characteristics of the song-type
Bécam:
Bécam Reference: B-03034Temporary critical title: Bossu et ses deux seaux (Le)
Full text:
Quand ptit bossu s’en va t’à l’eau / Y n’y va jamais sans ses deux seaux / En tortillant sa petite bosse par derrière / Y s’en va chez la pompière / Donnez-moi de l’eau / Voilà mes deux seaux.
Theme: Short songs - Miscellaneous
Coirault:
UnlistedLaforte:
UnlistedVersion list (1 version, 2 occurrences )
- Collector: SOREAU Abel
Performer: GASCOIN M.
Collect date: 1894-04-05
Location of collect: Nantes (44) [La Barberie]-
Version 1a: Quand ptit bossu s’en va t’à l’eau…
Incipit: Quand ptit bossu s’en va t’à l’eau / Y n’y va jamais sans ses deux seaux
Structure: 1 couplet de 5 vers
Type: Music notation
Book: Soreau (Abel), Chansons populaires, Ensemble de 8 cahiers, Collège de Saint-Stanislas, Nantes, Ms 1 à 8, 1894-1904.
Position in book: Ms 1
-
Version 1b: Quand ptit bossu s’en va t’à l’eau…
Incipit: Quand ptit bossu s’en va t’à l’eau / Y n’y va jamais sans ses deux seaux
Structure: 1 couplet de 5 vers
Type: Music notation
Book: Dréan (Hervé), Vieilles chansons du pays nantais - Abel Soreau, collecteur de chansons en pays nantais, 2024.
Position in book: Vol. 2, p. 976, chant 409
-
Back to search