Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique : Forgeron et les anneaux de ma mie (Le)
Texte intégral :
Thème : Autres métiers ou situation sociales ; Danses
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-03249Titre critique : Forgeron et les anneaux de ma mie (Le)
Texte intégral :
1 – Dis-moi donc forgeron / Dis-moi donc je t’en prie / Pourrais-tu bien forger / Les anneaux de ma mie / Si j’avais mon étau / Mon enclume et mon marteau / Ma petite lime / Mon marteau qui rime / Je pourrais bien forger / Les anneaux de ta mie.
2 – Dis-moi donc forgeron / Dis-moi donc je t’en prie / Les forgerais-tu / Les anneaux de ma mie / Là, si j’avais mon étau / Mon enclume et mon marteau / Ma petite lime / Mon marteau qui rive.
2 – Dis-moi donc forgeron / Dis-moi donc je t’en prie / Les forgerais-tu / Les anneaux de ma mie / Là, si j’avais mon étau / Mon enclume et mon marteau / Ma petite lime / Mon marteau qui rive.
Thème : Autres métiers ou situation sociales ; Danses
Coirault :
Non répertoriéLaforte :
Non répertoriéListe des versions (3 versions, 3 occurrences )
- Collecteur : LE FLOC'H Gaston
Date de collecte : 1936
Lieu de collecte : Saint-Nazaire (44) [Prézégat]-
Version 1 : Dis-moi donc forgeron…
Incipit : Dis-moi donc forgeron / Dis-moi donc je t’en prie
Structure : 1 couplet de 8 vers
Type : Notation musicale
Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position dans l’ouvrage : Vol. 4, p. 50 [3]
Voir l’ouvrage en pdf
-
- Collecteur : GUÉRIFF Fernand
Date de collecte : Avant 1994
Lieu de collecte : Guérande (44)-
Version 2 : Dis-moi forgeron…
Incipit : Dis-moi forgeron / Dis-moi donc je t’en prie
Usage : Danse (Quadrille de Guérande)
Structure : 1 couplet de 5 vers avec ritournelle
Type : Notation musicale
Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position dans l’ouvrage : Vol. 4, p. 87 [1], chant 16-21
Voir l’ouvrage en pdf
-
- Collecteur : GUÉRIFF Fernand
Date de collecte : Avant 1994
Lieu de collecte : Guérande (44) (Pays de)-
Version 3 : Dis-moi donc forgeron
Incipit : Dis-moi donc forgeron / Dis moi donc je t’en prie
Usage : Danse (Quadrille métayer)
Structure : 1 couplet de 4 vers
Type : Notation musicale
Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position dans l’ouvrage : Vol. 4, p. 93 [2]
Voir l’ouvrage en pdf
-
Retour à la recherche