Oral tradition in french

Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs

Characteristics of the song-type

Bécam Reference: B-03258
Critical title: Mari pris pour s’en servir (Le)
Full text:

Là si j’ai pris un mari / Je crois que c’est pour m’en servir // Je n’avis pas besoin de lui / S’il ne voulait rien faire.

Theme: Men ; Dances

Unlisted

Unlisted

Collector: GUÉRIFF Fernand
Collect date: Before 1994
Location of collect: Guérande (44)
- Version 1: Là si j’ai pris un mari…
  Incipit: Là si j’ai pris un mari / Je crois que c’est pour m’en servir
  Use: Danse (Quadrille de Guérande)
  Structure: 1 couplet de 4 vers avec refrain
  Type: Music notation
  Book: Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
  Position in book: Vol. 4, p. 85 [2], chant 5-6
  View the book in PDF
Collector: GUÉRIFF Fernand
Collect date: Before 1994
Location of collect: Guérande (44) (Pays de)
- Version 2: Là si j’avais un mari…
  Incipit: Là si j’avais un mari / Je crois qu’c’est pour m’en servir
  Use: Danse (Quadrille métayer)
  Structure: 1 couplet de 4 vers
  Type: Text
  Book: Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
  Position in book: Vol. 4, p. 92 [2]
  View the book in PDF