Retour à la recherche

Caractéristiques du chant-type

Bécam :

Référence Bécam : B-03341
Titre critique : Salade, salade
Texte intégral :
Thème : Comptines

Coirault :

Non répertorié

Laforte :

Référence Laforte : IV Ia 6
Titre Laforte : Cul du verre (Le)
Rubrique Laforte : IV - Chansons énumératives / Ia - Hommes, femmes, autres (qualités) - Simple

Référence Laforte : V E-b 102
Titre Laforte : Salade, salade
Rubrique Laforte : V - Chansons brèves / E-b - Formulettes de jeux chantées - Danse ou saut à la corde

Voir sur une carte Masquer la carte

Liste des versions (2 versions, 2 occurrences )

• Collecteur : GUÉRIFF Fernand
  Date de collecte : Vers 1939
  Lieu de collecte : Saint-Nazaire (44)
  

  • Version 1 : À la salade

    Incipit : À la salad’, je suis malad’ / Au céleri, je suis guéri
    Usage : Enfantine
    Structure : 1 couplet de 4 vers
    Type : Texte
    Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
    Position dans l’ouvrage : Vol. 4, p. 229 [1a]
    Occurrence dans Laforte : non
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Collecteur : GUÉRIFF Fernand
  Date de collecte : 1940
  Lieu de collecte : Saint-Nazaire (44)
  

  • Version 2 : À la salade…

    Incipit : À la salad’, mon pèr’ malade / Au céleri, ma mère au lit
    Usage : Enfantine
    Structure : 1 couplet de 4 vers
    Type : Texte
    Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
    Position dans l’ouvrage : Vol. 4, p. 229 [1b]
    Occurrence dans Laforte : non
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  

Retour à la recherche