Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique : Samaritaine-taine (La)
Texte intégral :
Thème : Comptines
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-03348Titre critique : Samaritaine-taine (La)
Texte intégral :
La Samaritain’, tain’, tain’ / Va t’a la fontain’, tain’, tain’ / Y puiser de l’eau ,lo, lo / Dans un petit seau so, so, so / Jésus la regard’, gard’, gard’ / Et lui dit tout bas, bas, bas / La samaritane / Tu n’en auras pas / C’est pour papa / Qui a mal au bras / C’est pour maman / Qui a mal aux dents / C’est pour mon p’tit frère / Qui a mal aux nerfs / C’est pout ma p’tit’ sœur / Qui a mal au cœur / C’est pour ma négress’ / Qui a mal aux fesses.
Thème : Comptines
Coirault :
Non répertoriéLaforte :
Non répertoriéListe des versions (1 version, 1 occurrence )
- Collecteur : GUÉRIFF Fernand
Date de collecte : Avant 1994
Lieu de collecte : Guérande (44) (Pays de)-
Version 1 : La samaritaine
Incipit : La samaritain’ / Va t’à la fontain’
Usage : Enfantine
Structure : 1 couplet de 18 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position dans l’ouvrage : Vol. 4, p. 232 [2]
Voir l’ouvrage en pdf
-
Retour à la recherche