« A Paris y-a un’ barbière qu’est belle comme le jour, mais nul ne sait comment faire pour l’entretenir d’amour. » Le galant demande qu’elle lui fasse la barbe « – Je l’ai faite au roi d’Espagne, je la ferai bien à vous. » Pendant qu’elle le rase, il change de couleur... « – C’est l’amour que j’ai pour vous... – Mes amours, mes amourettes sont bien éloignées de vous... »
Coirault form:
2 FM 77 ou 2 FM 88 ou 4 FMFM 7777 ou 4 FMFM 8888 ou
Coirault heading: 7 - Love - Wise, Prudent
Laforte:
Laforte reference: I O 3 Laforte title: Barbière (La) Laforte form: 2 FM 88 ou Laforte heading: I - Songs using the laisse form / O - Erotic fantasies
Incipit: A Paris la grande ville / Il y a de jolies maisons Structure: 6 couplets de 2 vers Type: Text, Music notation Book:Boueze (La), Chansons traditionnelles des Pays du Couesnon, 1985 Position in book: p. 24, chant 12 Occurrence in Coirault: no Occurrence in Laforte: no
Performer:THOMAS Pierre Collect date: Before 1973 Location of collect:Ploemel (56)
Version 102:
La barbière
Incipit: C’était une jeune barbière / Faisait la barbe, c’est par amour Use: Mélodie Structure: 10 couplets de 2 vers Type: Text, Music notation, Recording Book:Dastum, Disque 33 tours n° 1, Bretagne, 1973 Position in book: chant A 7 Occurrence in Coirault: no Occurrence in Laforte: no 33 rpm disc to listen
View the book in PDF