Référence Bécam : B-00341 Thème :Moqueries diverses
Coirault :
Référence Coirault : 51 06 Titre Coirault : Mariée en rêve Résumé Coirault :
A) « J’ai rêvé l’autre nuit que j’étais mariée. Mon rêve n’est pas vrai, j’en suis la plus fâchée. De la paillasse du lit je m’étais habillée, de la corde du puits je m’étais ceinturée, de la poche à charbon je m’étais bien coiffée, de la cendre du feu je m’étais bien fardée. Le fils du roi passa qui m’a bien regardée et même, sans son père, il m’aurait enlevée. » (D’après Chevais.)
B) « Nous allions à la noce sans y être invités. Nous avions comme jarretière de vieux morceaux d’téhière, nous avions comme jupon un vieux sac à charbon, nous avions comme chapeau des vieilles boîtes à chapeaux, nous avions comme ceinture une vieille boîte à ordures, nous avions comme souliers de vieux morceaux d’papiers et des bas jaunes, tout jaunes, tout jaunes, et des bas jaunes que ma mère m’a donnés. » (D’après la version Coirault.)
Coupe Coirault :
2 MF 66 é-e 2 MF 88 é-e
Rubrique Coirault : 51 - Dots ou noces ridicules
Laforte :
Non répertorié
Liste des versions
(6 versions,
10 occurrences
)
Collecteur :MAHÉO Jean Date de collecte : 1860 Lieu de collecte :Dinan (22)
Version 1a :
J’ai été aux noces sans être conviée…