Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00341
Theme: Miscellaneous mockeries

Coirault:

Coirault reference: 51 06
Coirault title: Mariée en rêve
Coirault summary:
A) « J’ai rêvé l’autre nuit que j’étais mariée. Mon rêve n’est pas vrai, j’en suis la plus fâchée. De la paillasse du lit je m’étais habillée, de la corde du puits je m’étais ceinturée, de la poche à charbon je m’étais bien coiffée, de la cendre du feu je m’étais bien fardée. Le fils du roi passa qui m’a bien regardée et même, sans son père, il m’aurait enlevée. » (D’après Chevais.)
B) « Nous allions à la noce sans y être invités. Nous avions comme jarretière de vieux morceaux d’téhière, nous avions comme jupon un vieux sac à charbon, nous avions comme chapeau des vieilles boîtes à chapeaux, nous avions comme ceinture une vieille boîte à ordures, nous avions comme souliers de vieux morceaux d’papiers et des bas jaunes, tout jaunes, tout jaunes, et des bas jaunes que ma mère m’a donnés. » (D’après la version Coirault.)

Coirault form:
2 MF 66 é-e
2 MF 88 é-e

Coirault heading: 51 - Ridiculous dowries or weddings

Laforte:

Unlisted

Version list (8 versions, 13 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top