Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00414
Theme: Cuckolds

Coirault:

Coirault reference: 59 12
Coirault title: Mari qui revient du bois (Le)
Coirault summary:
« Il était un p’tit bonhomme, de grand matin se leva. [...] L’avait bien dit à sa femme : – La soupe tu m’apporteras. » Vers dix heures, pas de soupe. Il revient chez lui. « Il trouva sa femme couchée, un grand moine entre ses bras. » Sa soupe est restée sur la table. « Pendant qu’il mangeait sa soupe, le chat emporta le lard. » Il renonce à se fâcher : le chat le grifferait, le moine le battrait.
Autre épisode, fréquent : « Il faut faire une fricassée de grenouilles et de lumas (escargots). Quand tout ça fut dans la poêle, ça faisait un grand fracas ; les lumas dressaient les cornes, les grenouilles disaient : cornard... »

Coirault form:
2 FM 77 a
2 FM 88 a

Coirault heading: 59 - Cheated husbands

Laforte:

Laforte reference: I E 3
Laforte title: Jean, petit Jean
Laforte form: 2 FM 77 a
Laforte heading: I - Songs using the laisse form / E - Jealous and victim of wife’s infidelity

Version list (24 versions, 31 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top