Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00634
Theme: Assassinated girls

Coirault:

Coirault reference: 98 04
Coirault title: Amoureux de la servante (L’)
Coirault summary:
« Je me suis rendu au service, au service d’un grand bourgeois ; je me suis rendu amoureux de la servante du monsieur. » Il décide de faire mourir sa femme et, sous prétexte d’aller voir leurs amis, il la mène dans un bois et la tue. « Et il la prit par sa main blanche, dans la rivière il l’a jetée… Tous ses parents, aussi ses frères la sont allés chercher partout. » Une bergère raconte ce qu’elle a vu. Le meurtrier est arrêté. (D’après Smith, I, 65.)
Dans d’autres versions, c’est la servante elle-même que l’amoureux tue ; d’autres fois, il n’est rien précisé ni quant au rang social de la victime ni quant au motif du crime : « Par un lundi m’a pris l’envie de ma maîtresse la faire mourir. » (Millien)

Coirault form:
4 FMMM 8888

Coirault heading: 98 - Crimes of passion

Laforte:

Laforte reference: II A 40
Laforte title: Amant assassin (L’)
Laforte heading: II - Strophic songs / A - Epic (or tragic) songs

Version list (2 versions, 2 occurrences )

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page
To top