Back to search

Characteristics of the song-type

Bécam:

Bécam Reference: B-00713
Theme: Celebration of wine, coffee, honey...

Coirault:

Coirault reference: 108 24
Coirault title: Toute chanson qui perd sa fin
Coirault summary:
Coirault form:
Coirault heading: 108 - Songs to make you drink, verses for drinking

Laforte:

Laforte reference: II Q 3
Laforte title: Toute chanson qui perd sa fin
Laforte heading: II - Strophic songs / Q - Songs about drunkards

View on a map Hide the map

Version list (4 versions, 4 occurrences )

• Collector: RADIOYÈS Louisette
  Performer: VINCON Joseph
  Collect date: 1963
  Location of collect: Rochefort-en-Terre (56)
  

  • Version 1: Le sonneur a soif, apportez-lui à boire

    Incipit: Apporte à boire au sonnou / Il perd vent de tous les bouts
    Use: A boire
    Structure: 2 couplets de 4 vers
    Type: Text, Music notation
    Book: Radioyès (Louisette), Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs 1962-1970, 1995-1997, 2 tomes.
    Position in book: Tome II, p. 293, chant 261
    Occurrence in Coirault: yes
    Occurrence in Laforte: no
    
  
  
• Collector: POULAIN Albert
  Performer: CHEVALIER A.
  Collect date: 1964-10-18
  Location of collect: Glénac (56)
  

  • Version 2a: Toute chanson qui perd sa fin…

    Incipit: Toute chanson qui perd sa fin / Mérite un p’tit coup-z-à boire
    Structure: 1 couplet de 10 vers
    Type: Text, Music notation
    Book: Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011.
    Position in book: Livre, p. 260, chant 158
    Occurrence in Coirault: no
    Occurrence in Laforte: no
    
  
  

• • Version 3b: Toute chanson qui perd sa fin…

    Incipit: Toute chanson qui perd sa fin / Mérite un p’tit coup-z-à boire
    Structure: 1 couplet de 10 vers
    Type: Recording
    Book: Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011.
    Position in book: CD, chant 20
    Occurrence in Coirault: no
    Occurrence in Laforte: no
    
  
  
• Collector: MAHÉ Jean
  Performer: GUICHARD Elie
  Collect date: Before 197*
  Location of collect: Trémeur (22)
  

  • Version 101: Toute chanson qui a sa fin….

    Incipit: Toute chanson qui a sa fin / Mérite un p’tit coup à boire
    Use: Noce
    Structure: 1 couplet de 3 vers
    Type: Recording
    Book: Guichard (Élie), Disque 33 tours, La noce à Trémeur, 1977.
    Position in book: chant B 3
    Occurrence in Coirault: no
    Occurrence in Laforte: no
    33 rpm disc to listen
    View the book in PDF
    
  
  

Back to search