Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique : Damon et Henriette
Résumé :
Titre Laforte : Damon et Henriette
Rubrique Laforte : II - Chansons strophiques / A - Chansons à caractère épique (ou tragique)
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-00765Titre critique : Damon et Henriette
Résumé :
+ Cette chanson raconte l'histoire tragique et romantique de deux jeunes amants, Henriette et Damon, dont l'amour est mis à l'épreuve par les obstacles imposés par la famille d'Henriette. Elle est la fille d'un baron strict qui veut la marier à un autre homme, et Damon, bien qu'il soit amoureux d'elle et prêt à renoncer à sa fortune pour elle, est rejeté.
Henriette est enlevée par son père et enfermée dans un couvent, où elle souffre de la séparation. Damon, dévasté par la perte de son amour, se lance dans une quête désespérée pour la retrouver. Dans le même temps, le père d'Henriette, affecté par la mort de son fils, finit par regretter son traitement de sa fille et réalise qu'il a été trop dur.
Après plusieurs années de souffrance, le destin de Damon et Henriette se croise à nouveau lorsqu'un mystérieux captif, qui se révèle être Damon, revient en ville. Henriette, en tant que novice dans le couvent, reconnaît son bien-aimé, et la révélation de leur amour ravive leur espoir. Finalement, le père consent à leur mariage, et les deux amants, après avoir traversé tant de souffrances, peuvent enfin s'unir.
Henriette est enlevée par son père et enfermée dans un couvent, où elle souffre de la séparation. Damon, dévasté par la perte de son amour, se lance dans une quête désespérée pour la retrouver. Dans le même temps, le père d'Henriette, affecté par la mort de son fils, finit par regretter son traitement de sa fille et réalise qu'il a été trop dur.
Après plusieurs années de souffrance, le destin de Damon et Henriette se croise à nouveau lorsqu'un mystérieux captif, qui se révèle être Damon, revient en ville. Henriette, en tant que novice dans le couvent, reconnaît son bien-aimé, et la révélation de leur amour ravive leur espoir. Finalement, le père consent à leur mariage, et les deux amants, après avoir traversé tant de souffrances, peuvent enfin s'unir.
Coirault :
Non répertoriéLaforte :
Référence Laforte : II A 52Titre Laforte : Damon et Henriette
Rubrique Laforte : II - Chansons strophiques / A - Chansons à caractère épique (ou tragique)
Liste des versions (5 versions, 5 occurrences )
- Collecteur : DUINE François
Date de collecte : Avant 1899
Lieu de collecte : Dol-de-Bretagne (35) (Pays de)-
Version 1 : Le beau Damon
Incipit : Henriette était fille / D’un baron de renom
Structure : 6 couplets de 4 vers
Type : Texte
Ouvrage : Duine (François), Les chansons populaires du Pays de Dol, in Annales de Bretagne, 1897-1902.
Position dans l’ouvrage : AB - 1898-1899 - Tome 14, p. 66-67, chant 12 [XII]
Occurrence dans Laforte : oui (Version 18)
Voir l’ouvrage en pdf
-
- Collecteur : LÉVÊQUE Ephrem
Date de collecte : 1895
Lieu de collecte : Saint-André-des-Eaux [44] (44)-
Version 2 : Damon et Henriette
Incipit : Jeunesse trop coquette, écoutez la leçon / Que vous fait Henriette et son amant Damon
Structure : 1 couplet de 5 vers
Type : Notation musicale
Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position dans l’ouvrage : Vol. 1, p. 52-53
Occurrence dans Laforte : non
Voir l’ouvrage en pdf
-
- Collecteur : RADIOYÈS Louisette
Interprète : ROLLO Jeanne-Marie
Date de collecte : 1962
Lieu de collecte : Saint-Congard (56)-
Version 3 : Damon et Henriette
Incipit : Jeunesse trop coquette / Ecoutez la leçon
Usage : Chant de l’intimité
Structure : 20 couplets de 8 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Radioyès (Louisette), Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs 1962-1970, 1995-1997, 2 tomes.
Position dans l’ouvrage : Tome II, p. 70-72, chant 49
Occurrence dans Laforte : non
-
- Collecteur : POULAIN Albert
Interprète : ROUX (Mme VALENTIN) Marie-Thérèse
Date de collecte : 1960
Lieu de collecte : Saint-Ganton (35) [Gominé]-
Version 4 : Henriette et Damon
Incipit : Écoutez la leçon que vous font Henriette / Et son amant Damon, vous verrez leur malheur
Structure : 28 couplets de 8 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011.
Position dans l’ouvrage : Livre, p. 118-121, chant 51
Occurrence dans Laforte : non
-
- Interprète : DRÉAN Eléonore
Date de collecte : 1996
Lieu de collecte : Haute-Bretagne-
Version 101 : Complainte d’Henriette
Incipit : Henriette était fille d’un baron de renom / D’ancienne famille était le beau Damon
Type : Enregistrement
Ouvrage : Groupement des Pays de Vilaine, K7, Bogue d’or 1996 - Chants traditionnels de Haute-Bretagne, 1996.
Position dans l’ouvrage : chant A 6
Occurrence dans Laforte : non
Cassette à l’écoute
Voir l’ouvrage en pdf
-
Retour à la recherche