Kan.bzh
|
Broadsheets
|
Oral tradition in breton
|
Oral tradition in french
|
Sign in
Register
Menu
Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Home
Search
By song
By book
By collecting
General informations
Some definitions
Bécam catalog
Coirault catalog
Laforte catalog
Coirault/Laforte correspondence
Bibliography - Discography
Back to search
Characteristics of the song-type
Bécam:
Bécam Reference: B-00765
Temporary critical title:
Damon et Henriette
Coirault:
Unlisted
Laforte:
Laforte reference: II A 52
Laforte title:
Damon et Henriette
Laforte heading: II - Strophic songs / A - Epic (or tragic) songs
View on a map
Hide the map
Version list
(
5 versions
,
5 occurrences
)
Collector:
DUINE François
Collect date:
Before 1899
Location of collect:
Dol-de-Bretagne
(35) (Pays de)
Version 1: Le beau Damon
Incipit:
Henriette était fille / D’un baron de renom
Structure:
6 couplets de 4 vers
Type:
Text
Book:
Duine (François), Les chansons populaires du Pays de Dol, in Annales de Bretagne, 1897-1902.
Position in book:
AB - 1898-1899 - Tome 14, p. 66-67, chant 12 [XII]
Occurrence in Laforte:
yes (Version 18)
View the book in PDF
Collector:
LÉVÊQUE Ephrem
Collect date:
1895
Location of collect:
Saint-André-des-Eaux [44]
(44)
Version 2: Damon et Henriette
Incipit:
Jeunesse trop coquette, écoutez la leçon / Que vous fait Henriette et son amant Damon
Structure:
1 couplet de 5 vers
Type:
Music notation
Book:
Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position in book:
Vol. 1, p. 52-53
Occurrence in Laforte:
no
View the book in PDF
Collector:
RADIOYÈS Louisette
Performer:
ROLLO Jeanne-Marie
Collect date:
1962
Location of collect:
Saint-Congard
(56)
Version 3: Damon et Henriette
Incipit:
Jeunesse trop coquette / Ecoutez la leçon
Use:
Chant de l’intimité
Structure:
20 couplets de 8 vers
Type:
Text, Music notation
Book:
Radioyès (Louisette), Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs 1962-1970, 1995-1997, 2 tomes.
Position in book:
Tome II, p. 70-72, chant 49
Occurrence in Laforte:
no
Collector:
POULAIN Albert
Performer:
ROUX (Mme VALENTIN) Marie-Thérèse
Collect date:
1960
Location of collect:
Saint-Ganton
(35) [Gominé]
Version 4: Henriette et Damon
Incipit:
Écoutez la leçon que vous font Henriette / Et son amant Damon, vous verrez leur malheur
Structure:
28 couplets de 8 vers
Type:
Text, Music notation
Book:
Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011.
Position in book:
Livre, p. 118-121, chant 51
Occurrence in Laforte:
no
Performer:
DRÉAN Eléonore
Collect date:
1996
Location of collect:
Haute-Bretagne
Version 101: Complainte d’Henriette
Incipit:
Henriette était fille d’un baron de renom / D’ancienne famille était le beau Damon
Type:
Recording
Book:
Groupement des Pays de Vilaine, K7, Bogue d’or 1996 - Chants traditionnels de Haute-Bretagne, 1996.
Position in book:
chant A 6
Occurrence in Laforte:
no
Tape to listen
View the book in PDF
Back to search
Contact
Facebook Page
To top
Sign in
×
Login
Password
Lost password ?