Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant-type


Bécam :

Référence Bécam : B-01146
Titre critique : Monsieur le curé ne veut pas
Texte intégral :
Monsieur l’ curé n’ veut pas / Que les gars embrass’ les filles / Mais il ne défend pas / Que les fill’s embrassent les gars /Monsieur l’ curé n’ veut pas / Que les gars embrass’ les filles / Mais Monsieur l’ Maire a dit / D’ les embrasser malgré lui.

Thème : Danses

Coirault :

Non répertorié

Laforte :

Référence Laforte : V D-e 221
Titre Laforte : Pipandor à la bistraque
Rubrique Laforte : V - Chansons brèves / D-e - Comptines - Hommes

Liste des versions (2 versions, 3 occurrences )

  • Date de collecte : Avant 1981
    Lieu de collecte : Bretagne

    • Version 1a : Bal de Jugon (Monsieur l’ curé n’ veut pas…)

      Incipit : Monsieur l’ curé n’ veut pas / Que les gars embrass’ les fill’
      Usage : Danse (Bal de Jugon)
      Structure : 2 couplets de 4 vers avec ritournelle
      Type : Texte, Notation musicale
      Ouvrage : Kanomp uhel, 1981.
      Position dans l’ouvrage : p. 75, chant 34
      Occurrence dans Laforte : non

    • Version 1b : Bal de Jugon (Monsieur l’ curé n’ veut pas…)

      Incipit : Monsieur l’ curé n’ veut pas / Que les gars embrass’ les fill’
      Usage : Danse (Bal de Jugon)
      Structure : 2 couplets de 4 vers avec ritournelle
      Type : Texte, Notation musicale
      Ouvrage : Kanomp uhel !, 1993.
      Position dans l’ouvrage : p. 60-61
      Occurrence dans Laforte : non

  • Collecteur : GUÉRIFF Fernand
    Interprète : RUEL Anselme
    Date de collecte : 1977
    Lieu de collecte : Guérande (44) [La Madeleine, Fontenay]



Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page