Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-01146
Titl unvan da adwelet : Monsieur le curé ne veut pas
Testenn a-bezh :
Monsieur l’ curé n’ veut pas / Que les gars embrass’ les filles / Mais il ne défend pas / Que les fill’s embrassent les gars /Monsieur l’ curé n’ veut pas / Que les gars embrass’ les filles / Mais Monsieur l’ Maire a dit / D’ les embrasser malgré lui.
Tem : Dañs
Coirault :
Nan-renablet
Laforte :
Nan-renablet
Listenn stummoù resis
(1 stumm resis,
2 degouezh
)
- Deizad an dastum : A-raok 1981
Lec’h an dastum : Bretagne
-
Stumm resis 1a :
Bal de Jugon (Monsieur l’ curé n’ veut pas…)
Incipit : Monsieur l’ curé n’ veut pas / Que les gars embrass’ les fill’
Usage : Danse (Bal de Jugon)
Structure : 2 couplets de 4 vers avec ritournelle
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Kanomp uhel, 1981
Lec’h el levr : p. 75, chant 34
-
Stumm resis 1b :
Bal de Jugon (Monsieur l’ curé n’ veut pas…)
Incipit : Monsieur l’ curé n’ veut pas / Que les gars embrass’ les fill’
Usage : Danse (Bal de Jugon)
Structure : 2 couplets de 4 vers avec ritournelle
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Kanomp uhel !, 1993
Lec’h el levr : p. 60-61
Distro d’an enklask