Kanaouennoù an hengoun dre gomz e galleg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan da adwelet : J’ai dix sous dans ma poche
Testenn a-bezh :
Tem : Dañs
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-01521Titl unvan da adwelet : J’ai dix sous dans ma poche
Testenn a-bezh :
1 – J’ai dix sous dans ma poche / Et aucun d’argent / Toujours gai gai / Toujours gaiement / Y’en a dans notre village qui n’en ont point tant.
2 – J’ai dix sous dans ma bourse / Oh que d’argent ! / Y avaient des gens dans nos villages / Qu’en ont point tant.
2 – J’ai dix sous dans ma bourse / Oh que d’argent ! / Y avaient des gens dans nos villages / Qu’en ont point tant.
Tem : Dañs
Coirault :
Nan-renabletLaforte :
Nan-renabletListenn stummoù resis (2 stumm resis, 2 degouezh )
- Deizad an dastum : A-raok 1987
Lec’h an dastum : Haute-Bretagne-
Stumm resis 1 : J’ai dix sous…
Incipit : J’ai dix sous dans ma poche / Et aucun d’argent
Usage : Danse (En Dro)
Structure : 1 couplet de 4 vers
Rummad : Testenn
Levr : Ronceray (André), Cent chants à danser entendus à Monterfil, s.d.
Lec’h el levr : p. 12, chant A 9
-
- Dastumer : POULAIN Albert
Kaner : LE COZ Claude
Deizad an dastum : A-raok 1997
Lec’h an dastum : Péaule (56) [Kerbligo]-
Stumm resis 2 : J’ai dix sous dans ma bourse…
Incipit : J’ai dix sous dans ma bourse / Oh que d’argent !
Structure : 1 couplet de 4 vers
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011
Lec’h el levr : Livre, p. 415 [2], chant 272
-
Distro d’an enklask