Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-01558
Titl unvan da adwelet : Ne frottez point comme nous
Testenn a-bezh :
1 - Y-en-a dix chez nous / Voyez comme ils regardent / D’y faire comme nous / Ils n’en sont point capables / Ne frottez point comme nous / En attendant, en espérant / Ne frottez point comme nous / En attendant le point du jour.
2 - Y en a dix trainous / Voyez comme ils regardent / D’y faire comme nous / Ils n’en sont point capables /Ne font-ils point comme nous / En attendant, en espérant / Ne font-ils point comme nous / En attendant le point du jour ?
Tem : Dañs
Coirault :
Nan-renablet
Laforte :
Nan-renablet
Listenn stummoù resis
(2 stumm resis,
3 degouezh
)
- Dastumer : POULAIN Albert
Kaner : SÉBILLET Marie
Deizad an dastum : 1965-04-20
Lec’h an dastum : Saint-Vincent-sur-Oust (56)
-
Stumm resis 1a :
Y en a dix trainous voyez comme ils regardent…
Incipit : Y en a dix trainous voyez comme ils regardent / D’y faire comme nous, ils n’en sont point capables
Structure : 1 couplet de 8 vers
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011
Lec’h el levr : Livre, p. 192, chant 106
-
Stumm resis 1b :
Y en a dix trainous voyez comme ils regardent…
Incipit : Y en a dix trainous voyez comme ils regardent / D’y faire comme nous, ils n’en sont point capables
Structure : 1 couplet de 8 vers
Rummad : Enrolladur
Levr : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011
Lec’h el levr : CD, chant 12
- Kaner : LATOUR Jean-Louis
Deizad an dastum : A-raok 1975
Lec’h an dastum : Saint-Vincent-sur-Oust (56)
Distro d’an enklask