Back to search

Characteristics of the song-type

Bécam:

Bécam Reference: B-02217
Châteaubourg, Châteaugiron [+]

Coirault:

Unlisted

Laforte:

Unlisted

Version list (3 versions, 4 occurrences )

• Collector: ESQUIEU Lucien
  Collect date: 1894
  Location of collect: Baulon (35)
  

  • Version 1: De Châteaugiron à Châteaubourg

    Incipit: Châteaugiron, ce petit bourg / Où il y a de belles filles
    Structure: 6 couplets de 4 vers
    Type: Text
    Book: Esquieu (Lucien), Cahier de chansons populaires recueillies en Ille-et-Vilaine, 1907
    Position in book: p. 71-72, chant 37
    View the book in PDF
    
  
  
• Collect date: Before 1976
  Location of collect: Rennes (35) (Pays de)
  

  • Version 2: Le voyage à Châteaubourg

    Incipit: Châteaugiron, ce petit bourg / Où y-a de belles filles
    Structure: 6 couplets de 4 vers
    Type: Text, Music notation
    Book: Morand (Simone), Anthologie de la chanson de Haute Bretagne, 1976
    Position in book: p. 159-160, chant 130
    View the book in PDF
    
  
  
• Collector: POULAIN Albert
  Performer: MAQUIGNON (Mme ROBERT) Jeanne
  Collect date: 1976-10
  Location of collect: Saint-Martin-sur-Oust (56) [Les Clôtures]
  

  • Version 3a: A Châteaubourg, Châteaugiron…

    Incipit: A Châteaubourg, Châteaugiron / Il y a de jolies filles
    Structure: 6 couplets de 4 vers
    Type: Text, Music notation
    Book: Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011
    Position in book: Livre, p. 286, chant 176
    

  • Version 3b: Châteaubourg, Châteaugiron

    Incipit: De Châteaubourg, Châteaugiron / L’y a t-une jolie fille
    Structure: 6 couplets de 4 vers
    Type: Text, Recording
    Book: Dastum, CD, Tradition vivante de Bretagne, vol. 12, Albert Poulain - Y’a rien de plus charmant …, 1999
    Position in book: chant 13
    Note: Réinterprétation : POULAIN Albert.
    View the book in PDF
    
  
  

Back to search