Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer

Bécam :

Dave Bécam : B-02432
Quand on marie les filles (1) [+]

Coirault :

Nan-renablet

Laforte :

Nan-renablet
Gwelet war ur gartenn Kuzhat ar gartenn

Listenn stummoù resis (3 stumm resis, 4 degouezh )

• Dastumer : LE BRIS Marc, LE NOAC'H Alain
  Kaner : FERTEUX Célina
  Deizad an dastum : 1983-03-12
  Lec’h an dastum : Saint-Etienne-du-Gué-de-L’isle (22)
  

  • Stumm resis 1a : Quand on marie les filles…

    Incipit : Quand on marie les filles / C’est là le plus beau jour
    Usage : Chant à pause
    Structure : 6 couplets de 2 vers
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Le Bris (Marc), Chansons des pays de l’Oust et du Lié, 1er recueil, 1968-1981, 5 recueils
    Lec’h el levr : Recueil 5, p. 29
    Gwelout al levr e pdf
    

  • Stumm resis 1b : Quand on marie les filles…

    Incipit : Quand on marie les filles / C’est là le plus beau jour
    Usage : Chant à pause
    Rummad : Tamm, Enrolladur
    Levr : K7, Chansons des Pays de l’Oust et du Lié, Loudéac, vol. 3, 1997
    Lec’h el levr : chant B 22
    Notenn : Réinterprétation.
    Kasedig da selaou
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  
• Dastumer : RADIOYÈS Louisette
  Kaner : RADIOYÈS Albert, RADIOYÈS Geneviève
  Deizad an dastum : 1962
  Lec’h an dastum : Ruffiac (56)
  

  • Stumm resis 2 : Quand on marie les filles…

    Incipit : Quand on marie les filles / C’est là leû plus beau jou
    Usage : Table
    Structure : 11 couplets de 2 vers avec ritournelle
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Radioyès (Louisette), Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs 1962-1970, 1995-1997, 2 tomes
    Lec’h el levr : Tome I, p. 193, chant 134
    
  
  
• Dastumer : MOREL Vincent
  Kaner : FAUCHET Victor
  Deizad an dastum : 1994
  Lec’h an dastum : Bovel (35)
  

  • Stumm resis 101 : Quand on marie les filles…

    Incipit : Quand on marie les filles / C’est là leur plus biao jour
    Structure : 8 couplets de 2 vers
    Rummad : Testenn, Enrolladur
    Levr : Dastum, CD, Tradition vivante de Bretagne, vol. 6, Veillées en Bretagne - Ur wezh ’oa bopred …, 1997
    Lec’h el levr : p. 9-10, chant 3
    Notenn : Réinterprétation : MOREL Vincent.
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  

Distro d’an enklask