Back to search

Characteristics of the song-type

Bécam:

Bécam Reference: B-02432
Quand on marie les filles (1) [+]

Coirault:

Unlisted

Laforte:

Unlisted
View on a map Hide the map

Version list (3 versions, 4 occurrences )

• Collector: LE BRIS Marc, LE NOAC'H Alain
  Performer: FERTEUX Célina
  Collect date: 1983-03-12
  Location of collect: Saint-Etienne-du-Gué-de-L’isle (22)
  

  • Version 1a: Quand on marie les filles…

    Incipit: Quand on marie les filles / C’est là le plus beau jour
    Use: Chant à pause
    Structure: 6 couplets de 2 vers
    Type: Text, Music notation
    Book: Le Bris (Marc), Chansons des pays de l’Oust et du Lié, 1er recueil, 1968-1981, 5 recueils
    Position in book: Recueil 5, p. 29
    View the book in PDF
    

  • Version 1b: Quand on marie les filles…

    Incipit: Quand on marie les filles / C’est là le plus beau jour
    Use: Chant à pause
    Type: Fragment, Recording
    Book: K7, Chansons des Pays de l’Oust et du Lié, Loudéac, vol. 3, 1997
    Position in book: chant B 22
    Note: Réinterprétation.
    Tape to listen
    View the book in PDF
    
  
  
• Collector: RADIOYÈS Louisette
  Performer: RADIOYÈS Albert, RADIOYÈS Geneviève
  Collect date: 1962
  Location of collect: Ruffiac (56)
  

  • Version 2: Quand on marie les filles…

    Incipit: Quand on marie les filles / C’est là leû plus beau jou
    Use: Table
    Structure: 11 couplets de 2 vers avec ritournelle
    Type: Text, Music notation
    Book: Radioyès (Louisette), Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs 1962-1970, 1995-1997, 2 tomes
    Position in book: Tome I, p. 193, chant 134
    
  
  
• Collector: MOREL Vincent
  Performer: FAUCHET Victor
  Collect date: 1994
  Location of collect: Bovel (35)
  

  • Version 101: Quand on marie les filles…

    Incipit: Quand on marie les filles / C’est là leur plus biao jour
    Structure: 8 couplets de 2 vers
    Type: Text, Recording
    Book: Dastum, CD, Tradition vivante de Bretagne, vol. 6, Veillées en Bretagne - Ur wezh ’oa bopred …, 1997
    Position in book: p. 9-10, chant 3
    Note: Réinterprétation : MOREL Vincent.
    View the book in PDF
    
  
  

Back to search