Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer

Bécam :

Dave Bécam : B-02994
Printemps ne durera pas longtemps (Le) [+]
Tem : Meuleudigezh ar pevar amzer, al labourioù diouzh ar mareoù bloaz, an natur

Coirault :

Nan-renablet

Laforte :

Nan-renablet
Gwelet war ur gartenn Kuzhat ar gartenn

Listenn stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )

• Dastumer : SOREAU Abel
  Kaner : TEXIER Joséphine
  Deizad an dastum : 1894-10-02
  Lec’h an dastum : Guérande (44)
  

  • Stumm resis 1a : Je suis allé dans mon jardin…

    Incipit : Je suis allé dans mon jardin / Cueillir la lavande
    Structure : 6 couplets de 4 vers avec refrain
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Soreau (Abel), Vieilles chansons du Pays Nantais, Ensemble de 31 cahiers, Bibliothèque municipale de Nantes, Ms 2435 à Ms-2465, 1901-1909.
    Lec’h el levr : Ms 2463 - Fascicule 29, chant 284
    

  • Stumm resis 1b : Je suis allé dans mon jardin…

    Incipit : Je suis allé dans mon jardin / Cueillir la lavande
    Structure : 6 couplets de 4 vers avec refrain
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Dréan (Hervé), Vieilles chansons du pays nantais - Abel Soreau, collecteur de chansons en pays nantais, 2024.
    Lec’h el levr : Vol. 2, p. 839-840, chant 284
    
  
  

Liammoù

• Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e galleg
  • Motif : « J’ai descendu dans mon jardin pour y cueillir la rose (la lavande). J’en avais pas cueilli trois brins… »
    Méchante tante (La) (ref. B-00075)
    

Distro d’an enklask