Caractéristiques du chant-type

Bécam :

Coirault :

Laforte :

Liste des versions (3 versions, 3 occurrences )

• Collecteur : CLÉTIEZ Gustave
  Date de collecte : Avant 1880
  Lieu de collecte : Guérande (44) (Pays de)
  

  • Version 1 : Mon père avait un gars…

    Incipit : Mon père avait un gars / Et ma mère une fille
    Structure : 12 couplets de 1 vers avec refrain
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes
    Position dans l’ouvrage : Vol. 1, p. 212, chant C105
    Occurrence dans Coirault : oui
    Occurrence dans Laforte : non
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Date de collecte : Avant 1883
  Lieu de collecte : Lorient (56) (Environs)
  

  • Version 2 : La mort des deux amants

    Incipit : C’était un jeune garçon / Et une jeune fille
    Structure : 6 couplets de 4 vers avec refrain
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Rolland (Eugène), Recueil de chansons populaires, réédition 1967, 1883-1890, 6 tomes
    Position dans l’ouvrage : Tome I, p. 247-248
    Occurrence dans Coirault : oui
    Occurrence dans Laforte : non
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Collecteur : POULAIN Albert
  Interprète : JOUAN Eugène
  Date de collecte : 1960
  Lieu de collecte : Saint-Jean-la-Poterie (56)
  

  • Version 3 : Mon père n’avait qu’un gars et ma mère une fille…

    Incipit : Mon père n’avait qu’un gars et ma mère une fille / Mon père battait son gars et ma mère sa fille
    Structure : 11 couplets de 2 vers avec ritournelle
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011
    Position dans l’ouvrage : Livre, p. 169, chant 84
    Note : et Coirault 2208 / Laforte I H 6
    Occurrence dans Coirault : non
    Occurrence dans Laforte : non