Caractéristiques du chant-type

Bécam :

Coirault :

Laforte :

Liste des versions (6 versions, 7 occurrences )

• Collecteur : CLÉTIEZ Gustave
  Date de collecte : Avant 1880
  Lieu de collecte : Guérande (44) (Pays de)
  

  • Version 1 : C’est un jeune garçon qui traversait la lande…

    Incipit : C’est un jeune garçon / Qui traversait la lande
    Structure : 2 couplets de 4 vers
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes
    Position dans l’ouvrage : Vol. 1, p. 142 [2], chant C 28
    Occurrence dans Coirault : oui
    Occurrence dans Laforte : non
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Collecteur : POULAIN Albert
  Interprète : GINGUENÉ (Mme PRÉVERT) Louise
  Date de collecte : 1959-12-25
  Lieu de collecte : Pipriac (35)
  

  • Version 2 : L’autre jour en m’y promenant au travers de ces landes…

    Incipit : L’autre jour en m’y promenant au travers de ces landes / Dans mon chemin j’ai rencontré
    Structure : 7 couplets de 6 vers
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011
    Position dans l’ouvrage : Livre, p. 86, chant 30
    Occurrence dans Coirault : non
    Occurrence dans Laforte : non
    
  
  
• Collecteur : POULAIN Albert
  Interprète : [Femme] [Anonyme 35]
  Date de collecte : Vers 1974
  Lieu de collecte : Quelneuc (56)
  

  • Version 3 : Sont trois jeunes garçons qui traversaient ces landes…

    Incipit : Sont trois jeunes garçons qui traversaient ces landes / Qui traversaient ces landes, les landes et les verts prés
    Structure : 5 couplets de 6 vers
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011
    Position dans l’ouvrage : Livre, p. 296-297, chant 185
    Note : et Laforte III A 6
    Occurrence dans Coirault : non
    Occurrence dans Laforte : non
    
  
  
• Collecteur : POULAIN Albert
  Interprète : HERVÉ (Mme) PRÉVERT Marie-Claire
  Date de collecte : 1976
  Lieu de collecte : Saint-Just (35) [La Grigorais Pinot]
  

  • Version 4a : L’autre jour m’y promenant du travers de ces landes…

    Incipit : L’autre jour m’y promenant du travers de ces landes / J’entendis l’aloette
    Structure : 7 couplets de 6 vers
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011
    Position dans l’ouvrage : Livre, p. 328, chant 205
    Occurrence dans Coirault : non
    Occurrence dans Laforte : non
    

  • Version 4b : L’autre jour m’y promenant du travers de ces landes…

    Incipit : L’autre jour m’y promenant du travers de ces landes / J’entendis l’aloette
    Structure : 7 couplets de 6 vers
    Type : Enregistrement
    Ouvrage : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011
    Position dans l’ouvrage : CD, chant 24
    Occurrence dans Coirault : non
    Occurrence dans Laforte : non
    
  
  
• Interprète : POULAIN Albert
  Date de collecte : Avant 1975
  Lieu de collecte : Pipriac (35)
  

  • Version 101 : L’autre jour en m’y promenant…

    Incipit : L’autre jour m’y promenant / Au travers de ces landes
    Type : Enregistrement
    Ouvrage : Groupement des Pays de Vilaine, Disque 33 tours, Chants traditionnels des Pays d’Oust et de Vilaine, 1975
    Position dans l’ouvrage : chant A 8
    Occurrence dans Coirault : non
    Occurrence dans Laforte : non
    Disque 33 tours à l’écoute
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Collecteur : HAMON Mathieu, QUIMBERT Charles
  Interprète : DANIEL Pierre
  Date de collecte : 1994-1999
  Lieu de collecte : Molac (56) ou Larré, Le Cours
  

  • Version 102 : Par un beau soir…

    Incipit : Par un beau soir, on vient de m’avertir / Que ma maîtresse avait changé d’ami
    Type : Enregistrement
    Ouvrage : Épille (L’), K7, n° 4, Chansons traditionnelles recueillies à Molac, Larré, Le Cours et Pluherlin (Haute-Bretagne), 1999
    Position dans l’ouvrage : chant A 2
    Occurrence dans Coirault : non
    Occurrence dans Laforte : non
    Cassette à l’écoute
    Voir l’ouvrage en pdf