Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00422
Theme: Cuckolds

Coirault:

Coirault reference: 59 29
Coirault title: Valet maître I (Le)
Coirault summary:
« – Voilà la Saint-Jean, moun houme, nout’ valet va nous quitter, il faut renforcir ses gages ou bien il veut s’en aller. Vendons nos bœufs, vendons nos vaches, vendons tout ; nous garderons nout’ valet Pierre qui gagn’ra tout. » Il accompagnera la maîtresse « au pays d’Saint-Nicolas ». Plaintes du mari : il ne mange que du pain d’orge, le pain blanc est pour le valet ; il ne boit que de la piquette, le bon vin est pour le valet ; il couche à l’écurie, le bon lit est pour madame et son valet. (D’après Barbillat.)

Coirault form:
8 FMFMFMFM 77778484
8 FMFMMMMM 77778484
8 MFMFMFMF 47474747
5 FMFMF 77777
5 FMFMM 88888

Coirault heading: 59 - Cheated husbands

Laforte:

Laforte reference: II O 72
Laforte title: Engagé, Pierre noté (L’)
Laforte heading: II - Strophic songs / O - Songs on civil status and social conditions

Laforte reference: II O 73
Laforte title: Nicolas, son valet
Laforte heading: II - Strophic songs / O - Songs on civil status and social conditions

Version list (8 versions, 12 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top