Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer

Bécam :

Dave Bécam : B-00455
Tem : Micherioù all pe stuz mab-den

Coirault :

Dave Coirault : 64 04
Titl Coirault : Scieurs de long (Les)
Diverradur Coirault :
Coupe Coirault :
Rubrik Coirault : 64 - Métiers

Laforte :

Dave Laforte : I Q 6
Titl Laforte : Scieurs de long (Les)
Coupe Laforte : 2 FM 66 on
Rubrik Laforte : I - Chansons en laisse / Q - Fêtes et métiers

Gwelet war ur gartenn Kuzhat ar gartenn

Listenn stummoù resis (9 stumm resis, 10 degouezh )

• Deizad an dastum : A-raok 1985
  Lec’h an dastum : Haute-Bretagne [Couesnon (Pays du)]
  

  • Stumm resis 1 : Les scieurs de long

    Incipit : Rien n’est plus beau à voir / Que les scieurs de long
    Structure : 9 couplets de 1 vers avec ritournelle
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Boueze (La), Chansons traditionnelles des Pays du Couesnon, 1985
    Lec’h el levr : p. 26, chant 13
    Occurrence dans Coirault : ket
    Occurrence dans Laforte : ket
    
  
  
• Dastumer : ESQUIEU Lucien
  Deizad an dastum : 1894
  Lec’h an dastum : Baulon (35) (Pays de)
  

  • Stumm resis 2 : La chanson des scieurs de long

    Incipit : Y a-t-il des gens pus drôles / Que les scieurs de long
    Structure : 9 couplets de 2 vers avec ritournelle
    Rummad : Testenn
    Levr : Esquieu (Lucien), Cahier de chansons populaires recueillies en Ille-et-Vilaine, 1907
    Lec’h el levr : p. 100-101, chant 53
    Occurrence dans Coirault : ya
    Occurrence dans Laforte : ket
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  
• Dastumer : FESNAY
  Deizad an dastum : A-raok 1861
  Lec’h an dastum : Bourgneuf-en-Retz (44)
  

  • Stumm resis 3a : Y a-t-il rien de si aise…

    Incipit : Y a-t-il rien de si aise / Que sont les scieurs de long
    Structure : 9 couplets de 2 vers avec ritournelle
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Guéraud (Armand), Manuscrits, ms 2217, ms 2218, ms 2219,ms 2220, ms 2221, ms 2222, ms 223, ms 2224, 534 feuillets, 1856-1861
    Lec’h el levr : Ms 2222, p. 30 sq
    Occurrence dans Coirault : ya
    Occurrence dans Laforte : ket
    

  • Stumm resis 3b : Y a-t-il rien de si aise…

    Incipit : Y a-t-il rien de si aise / Que sont les scieurs de long
    Structure : 9 couplets de 2 vers avec ritournelle
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Le Floc’h (Joseph), Chants populaires du Comté Nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par Armand Guéraud, 1995, 2 tomes
    Lec’h el levr : Tome II, p. 462-463, chant A
    Occurrence dans Coirault : ya
    Occurrence dans Laforte : ket
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  
• Deizad an dastum : A-raok 1976
  Lec’h an dastum : Erbrée (35)
  

  • Stumm resis 4 : Les scieurs de long

    Incipit : Y a t-y ren de si drôle / Que les scieurs de long
    Structure : 10 couplets de 2 vers avec ritournelle
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Morand (Simone), Anthologie de la chanson de Haute Bretagne, 1976
    Lec’h el levr : p. 120-121, chant 87 [1]
    Occurrence dans Coirault : ket
    Occurrence dans Laforte : ket
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  
• Deizad an dastum : A-raok 1976
  Lec’h an dastum : Rennes (35)
  

  • Stumm resis 5 : Les scieurs de long

    Incipit : Y a t-y ren de si drôle / Que les scieurs de long
    Structure : 10 couplets de 2 vers avec ritournelle
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Morand (Simone), Anthologie de la chanson de Haute Bretagne, 1976
    Lec’h el levr : p. 120-121, chant 87 [2]
    Occurrence dans Coirault : ket
    Occurrence dans Laforte : ket
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  
• Dastumer : MORAND Simone
  Kaner : PRIOUR [Mme]
  Deizad an dastum : A-raok 1938
  Lec’h an dastum : Châteaubourg (35) (Environs)
  

  • Stumm resis 6 : Les scieurs de long

    Incipit : Y a ti ren de si drôle / Que les scieurs de long
    Structure : 10 couplets de 2 vers avec ritournelle
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Morand (Simone), Chansons de Haute-Bretagne, 1938
    Lec’h el levr : p. 25-26
    Occurrence dans Coirault : ket
    Occurrence dans Laforte : ket
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  
• Dastumer : SÉBILLOT Paul
  Deizad an dastum : A-raok 1894
  Lec’h an dastum : Haute-Bretagne
  

  • Stumm resis 7 : Chanson du garçon charpentier

    Incipit : Est-il rien de si drôle / Qu’un garçon charpentier
    Structure : 7 couplets de 2 vers avec refrain
    Rummad : Testenn
    Levr : Revue des Traditions Populaires, 1886-1919
    Oberour ar pennad : Sébillot (Paul)
    Lec’h el levr : 1894 - Tome 9, p. 683
    Occurrence dans Coirault : ket
    Occurrence dans Laforte : ya (Version 10)
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  
• Dastumer : POULAIN Albert
  Kaner : DUBREUIL (Mme RIO) Anne-Marie
  Deizad an dastum : A-raok 1979
  Lec’h an dastum : Plessala (22)
  

  • Stumm resis 8 : Le scieur de long

    Incipit : Le meilleur des métiers, c’est le scieur de long / Qui coupe la madelle
    Structure : 6 couplets de 2 vers avec ritournelle
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011
    Lec’h el levr : Livre, p. 347, chant 220
    Occurrence dans Coirault : ket
    Occurrence dans Laforte : ket
    
  
  
• Kaner : ONNO Félix
  Deizad an dastum : A-raok 1983
  Lec’h an dastum : Noyal-Pontivy (56)
  

  • Stumm resis 101 : Les scieurs de long

    Incipit : Y a-t-il rien de plus beau / Que les scieurs de long
    Structure : 4 couplets de 2 vers avec ritournelle
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid, Enrolladur
    Levr : Dastum, Disque 33 tours n° 7, Chants traditionnels Noal-Pondi, 1983
    Lec’h el levr : p. 79, chant B 3
    Occurrence dans Coirault : ket
    Occurrence dans Laforte : ket
    Pladenn 33 zro da selaou
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  

Distro d’an enklask