Back to search

Characteristics of the song-type

Bécam:

Bécam Reference: B-02583
Temporary critical title: J’étais lassée d’être jeune fille [+]

Coirault:

Unlisted

Laforte:

Unlisted
View on a map Hide the map

Version list (3 versions, 3 occurrences )

• Collector: RADIOYÈS Louisette
  Performer: GAPIHAN Germaine
  Collect date: 1967
  Location of collect: Saint-Martin-sur-Oust (56)
  

  • Version 1: J’étais lassé d’être à mon aise, a ben fallu m’y marier

    Incipit: Je suis lassé d’être à mon aise / A ben fallu m’y marieu
    Use: Table
    Structure: 5 couplets de 2 vers avec ritournelle
    Type: Text, Music notation
    Book: Radioyès (Louisette), Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs 1962-1970, 1995-1997, 2 tomes.
    Position in book: Tome II, p. 152-153, chant 115
    
  
  
• Collector: POULAIN Albert
  Performer: GICQUEL (Mme HÉLIGON) Nanne
  Collect date: Before 1978
  Location of collect: Pipriac (35) [La Ville au Grenier]
  

  • Version 2: Elle est lassée d’être à son aise…

    Incipit: Elle est lassée d’être à son aise / A bien fallu prendre un mari
    Structure: 4 couplets de 7 vers
    Type: Text, Music notation
    Book: Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011.
    Position in book: Livre, p. 143, chant 63
    
  
  
• Performer: GUÉHENNEC Jean-Marie
  Collect date: 1972
  Location of collect: Auray (56) [Kervannig - Malachappe]
  

  • Version 101: J’étais lassée d’être jeune fille…

    Incipit: J’étais lassée d’être jeune fille / Il a fallu m’y marier
    Use: Mélodie
    Structure: 5 couplets de 3 vers
    Type: Text, Music notation, Recording
    Book: Dastum, Disque 33 tours n° 1, Bretagne, 1973.
    Position in book: chant A 8
    33 rpm disc to listen
    View the book in PDF
    
  
  

Back to search