Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00095
Theme: Abduction ; Light-hearted or dishonest proposals

Coirault:

Coirault reference: 13 17
Coirault title: Barque à trente matelots (La)
Coirault summary:
... La belle (souvent fille d’un prince) se promène... « Elle vit venir une barque à trente matelots. Le plus jeune des trente chantait une chanson. – La chanson que tu chantes, je voudrais la savoir. – Montez dedans ma barque et je vous l’apprendrai... Quand elle fut dans la barque, elle se mit à pleurer... – Je pleure mon cœur volage... – Ça n’se rend pas, dit-elle, comme de l’argent prêté. »

Coirault form:
2 FM 66

Coirault heading: 13 - Abduction

Laforte:

Laforte reference: I K 5
Laforte title: Embarquement de la fille aux chansons (L’)
Laforte form: 2 FM 66 é
Laforte heading: I - Songs using the laisse form / K - Love request

Version list (18 versions, 28 occurrences )

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page
To top