Référence Bécam : B-00258 Thème :Galants refusés ou abandonnés
Coirault :
Référence Coirault : 36 08 Titre Coirault : Ancien amant qui écoute à la porte (L’) Résumé Coirault :
La belle a charmé le cœur d’un grenadier (ou officier, marinier, etc.). Il la mène dans sa chambre en lui promettant de l’épouser : « Un anneau d’or, oui, je te donnerai. » L’ancien amant, à la porte, écoute les embrassements de la belle et du nouveau galant, « disant : – Grand Dieu ! que je suis malheureux d’avoir perdu celle que j’aimais le mieux ! »
Coupe Coirault :
3 FMM AAA
Rubrique Coirault : 36 - Abandons - Abandonnés
Laforte :
Référence Laforte : II E 42 Titre Laforte : Elle a ravi le cœur d’un marinier Rubrique Laforte : II - Chansons strophiques / E - Chansons idylliques
Incipit : A Rochefort , il y a une brune / Elle est si belle en parfaite beauté Structure : 7 couplets de 3 vers Type : Texte, Notation musicale Ouvrage :Chants du Pays de Questembert, s.d. Position dans l’ouvrage : Livret, p. 23, chant 12 Occurrence dans Coirault : non Occurrence dans Laforte : non
Version 1b :
A Rochefort…
Incipit : A Rochefort , il y a une brune / Elle est si belle en parfaite beauté Structure : 7 couplets de 3 vers Type : Texte, Notation musicale Ouvrage :Chants du Pays de Questembert, s.d. Position dans l’ouvrage : Cd, p. 23, chant 12 Occurrence dans Coirault : non Occurrence dans Laforte : non Livre à l’écoute
Collecteur :CLÉTIEZ Gustave Date de collecte : Vers 1860 Lieu de collecte :Guérande (44) (Pays de)
Version 5a :
A Saint-Martin de Ré…
Incipit : A Saint-Martin de Ré / Il ya de jolies filles Structure : 6 couplets de 3 vers Type : Texte, Notation musicale Ouvrage :Guériff (Fernand), Chansons, romances et poèmes de la marine à voile, 1972 Position dans l’ouvrage : chant [13] Occurrence dans Coirault : oui Occurrence dans Laforte : non
Incipit : A Josselin l’y a de jolies filles / Il y en a t’une en parfaite beauté Usage : Chant à pause Type : Fragment, Enregistrement Ouvrage :K7, Chansons des Pays de l’Oust et du Lié, Loudéac, vol. 1, 1994 Position dans l’ouvrage : chant B 17 Note : Réinterprétation. Occurrence dans Coirault : non Occurrence dans Laforte : non Cassette à l’écoute
Voir l’ouvrage en pdf
Date de collecte : Avant 1987 Lieu de collecte :Haute-Bretagne
Version 9 :
C’est à Guipry…
Incipit : C’est à Guipry, il y a t’une jolie fille / Elles est si belle, si bien faite en beauté Structure : 7 couplets de 3 vers Type : Texte Ouvrage :Ronceray (André), Cent chants à danser entendus à Monterfil, s.d. Position dans l’ouvrage : p. 66, chant N 4 Occurrence dans Coirault : non Occurrence dans Laforte : non
Incipit : Beau marinier / Monte-moi dans ta chambre Structure : 4 couplets de 3 vers Type : Texte, Notation musicale Ouvrage :Revue des Traditions Populaires, 1886-1919 Auteur de l’article :Sébillot (Paul)Position dans l’ouvrage : 1891 - Tome 6, p. 716 Occurrence dans Coirault : oui Occurrence dans Laforte : oui (Version 31)
Voir l’ouvrage en pdf
Version 11 :
C’est à Guipry l’y a-t-une jolie fille…
Incipit : C’est à Guipry l’y a-t-une jolie fille / Elle est si belle, si parfaite en beauté Structure : 7 couplets de 3 vers Type : Texte, Notation musicale Ouvrage :Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011 Position dans l’ouvrage : Livre, p. 219-220, chant 130 Occurrence dans Coirault : non Occurrence dans Laforte : non
Incipit : A Rochefort où l’y a-t-une brune / Elle est si belle, si parfaite en beauté Structure : 6 couplets de 3 vers Type : Texte, Notation musicale Ouvrage :Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011 Position dans l’ouvrage : Livre, p. 281, chant 171 Occurrence dans Coirault : non Occurrence dans Laforte : non