Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00168
Theme: Adventures, gallantries, debauches ; Millers, Tailors

Coirault:

Coirault reference: 21 12
Coirault title: Marianne au moulin
Coirault summary:
« Marianne s’en va-t-au moulin, c’est pour y faire moudre son grain. Ell’ mont’ dessur son âne, la p’tite mam’zelle Marianne, elle monte dessur son âne Martin pour aller au moulin. » Elle attache son âne à la porte du moulin et, pendant que le meunier l’embrasse, le loup mange l’âne. Le meunier lui donne de quoi en acheter un autre mais, de retour chez elle, le mari ne reconnaît plus l’âne. Elle affirme alors : « – C’était hier la Saint Michel que tous les ânes changeaient de poil... » (D’après Millien.)

Coirault form:
3 MMF 886
2 FM 66

Coirault heading: 21 - Theft and deception : Girls at the mill

Laforte:

Laforte reference: II O 70
Laforte title: Marianne s’en va t’au moulin
Laforte heading: II - Strophic songs / O - Songs on civil status and social conditions

Version list (31 versions, 54 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top